“怎么？和我聊聊就不行么？”謝洛夫像是一堵墻一樣擋在基辛格的面前，而在他的身后勃列日涅夫的辦公室中，尼克松和勃列日涅夫正在私下會(huì)談。里面除了兩個(gè)人之外，只有一個(gè)翻譯在場(chǎng)，沒(méi)有書(shū)面記錄員，什么都沒(méi)有。
“謝洛夫?qū)④姡鳛橐粋€(gè)秘密警察頭子，你已經(jīng)將自己的本領(lǐng)發(fā)揮到了極致，和十幾年前沒(méi)有區(qū)別?！被粮窈苁切晾钡膶?duì)謝洛夫諷刺道，“而且一如既往的令人討厭。”
基辛格在十幾年前曾經(jīng)訪問(wèn)過(guò)莫斯科，當(dāng)時(shí)給他設(shè)置種種不便的人不是別人，此時(shí)就站在他的面前，正式因?yàn)榻佑|過(guò)，所以謝洛夫知道眼前這個(gè)王八羔子十分討厭，自戀到極點(diǎn)而且愛(ài)出風(fēng)頭，各種重要的場(chǎng)合這個(gè)人總想要擠進(jìn)去，彰顯自己的重要性。
否則他只是尼克松的助手，又不是現(xiàn)任美國(guó)國(guó)務(wù)卿，怎么可能把現(xiàn)在的國(guó)務(wù)卿威廉?皮爾斯?羅杰斯擠得一點(diǎn)存在感都沒(méi)有，這要是在蘇聯(lián)，早就和波德戈?duì)杻?nèi)一樣下課了。
“是啊，我是一個(gè)秘密警察頭子，但我知道這是美國(guó)總統(tǒng)和蘇聯(lián)總書(shū)記的會(huì)談，我懂英語(yǔ)，其實(shí)我完全可以代替翻譯的角色進(jìn)去，這是克里姆林宮，不是白宮，怎么安排我說(shuō)的算?！敝x洛夫不為所動(dòng)的道，“你不要以為可以在這里受到在中國(guó)的待遇，中國(guó)遭受外交孤立而且本身比較好客，誰(shuí)去訪問(wèn)他們都會(huì)做足外交禮儀，不光光是你。”
“我說(shuō)助理國(guó)務(wù)卿先生，你如果不保持一下紳士風(fēng)度在外面等一會(huì)，我就讓衛(wèi)戍部隊(duì)的同志進(jìn)來(lái)把你架出去了，妨礙美蘇高級(jí)會(huì)談，傳出去可是一件丑聞。”謝洛夫指了指基辛格的背后，不遠(yuǎn)處幾個(gè)衛(wèi)兵正在隨時(shí)待命，只要自己的老大一聲令下，就會(huì)過(guò)來(lái)教基辛格做人。
“你不會(huì)這么做的，耽誤了美蘇會(huì)談，這個(gè)丑聞是我們兩個(gè)人的，你不敢這么做。”基辛格的眼鏡片下閃過(guò)一絲狡猾的目光，他相信自己的判斷，謝洛夫不會(huì)強(qiáng)行阻止自己。
說(shuō)一出口車墊讓點(diǎn)煙的謝洛夫嗆到了，用了兩秒種把這種惡心感壓下去，才好笑的反擊道，“我在你們的報(bào)紙里面還有形象？你們?cè)缇桶颜f(shuō)我的跟撒旦復(fù)生一樣，我還在乎丑聞。你這種威脅對(duì)任何干部都有用，就對(duì)我沒(méi)用，我不在乎……”然后揮手朝著基辛格的身后喊道，“衛(wèi)兵……”
“等等！我自己走?！被粮袼查g慫了，作為一個(gè)很愛(ài)惜名聲的人，他面對(duì)這種流氓作風(fēng)沒(méi)太多的辦法，就和謝洛夫說(shuō)的一樣，這個(gè)秘密警察頭子的名聲早就被美國(guó)壞的臭不可聞，根本不在乎自己的威脅，相反阻礙最高領(lǐng)導(dǎo)會(huì)談的事情一旦傳出去，自己的聲望會(huì)遭到非常嚴(yán)重的影響。
一副知識(shí)分子派頭的基辛格果斷后退一步，不在堅(jiān)持要親眼見(jiàn)證最高會(huì)然，而是直接出去和美國(guó)代表團(tuán)的其他人員等候，“媽了個(gè)巴子，跟你好說(shuō)好商量不行，非要逼我來(lái)點(diǎn)強(qiáng)硬手段，這幫猶太人是不是賤?！笨粗呀?jīng)出去基辛格的背影，謝洛夫一臉的不爽道。
辦公室里面，勃列日涅夫和尼克松并排而坐，兩人也不是第一次見(jiàn)面，他們上次見(jiàn)面的時(shí)候正是廚房辯論，到底是老友重聚還是劍拔弩張，完全取決于現(xiàn)在的形勢(shì)。
“在美國(guó)對(duì)越南采取強(qiáng)硬行動(dòng)的同時(shí)，雙方的最高首腦會(huì)談如期舉行并不容易。”勃列日涅夫的語(yǔ)氣一如既往的溫和，但用的字眼非常直接，上來(lái)就談到了越南問(wèn)題。
“在很多情況下，美國(guó)總是在克制自己的行為，避免沖突?！蹦峥怂梢宦?tīng)就知道勃列日涅夫在指責(zé)美軍在北越發(fā)起的大規(guī)模轟炸行動(dòng)，“但我們?cè)诿媾R著新的形勢(shì)，美國(guó)不能不做出符合自己利益的考慮，這也包括軍事行動(dòng)?！?
越南比美蘇會(huì)談更加重要，在任何情況下美國(guó)都不能輸?shù)暨@場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，如果舉行會(huì)談的代價(jià)是美軍在戰(zhàn)場(chǎng)上吃敗仗，那么它就沒(méi)有一點(diǎn)意義。出乎尼克松預(yù)料的是，勃列日涅夫?qū)γ儡姅U(kuò)大轟炸行動(dòng)視而不見(jiàn)，好像不知道這件事一樣讓峰會(huì)如期舉行。
這又不奇怪，勃列日涅夫在加強(qiáng)對(duì)北越進(jìn)行軍事援助的同時(shí)，主要還是讓北越把美國(guó)人打疼了，讓美國(guó)人上門來(lái)求自己。推進(jìn)緩和策略麻痹美國(guó)，自己好積累力量進(jìn)攻。
幾個(gè)小時(shí)之后，辦公室的門開(kāi)了，勃列日涅夫和尼克松笑呵呵的同時(shí)走出來(lái)，似乎對(duì)剛剛的會(huì)談?lì)H為滿意，好像決定了什么影響世界的大事一樣。
“謝洛夫，你猜總書(shū)記和美國(guó)總統(tǒng)有成果么？”烏斯季諾夫腦袋微微一側(cè)問(wèn)道。
“以我們總書(shū)記的性格，估計(jì)他們什么都沒(méi)有談，就是聊一些沒(méi)有意義的事情?！敝x洛夫的話引起了安德羅波夫和烏斯季諾夫的贊同。等到尼克松和基辛格走了之后，三個(gè)人立刻上去詢問(wèn)有什么成果，勃列日涅夫很輕松的表示自己就是隨便聊聊。
晚上在多棱宮，這座克里姆林宮歷史最悠久的宮殿中，勃列日涅夫再次舉行了晚宴，招待會(huì)談之后的尼克松夫婦，因?yàn)槟峥怂傻姆蛉嗽冢詤⒓尤顺颂K聯(lián)中央主席團(tuán)的干部之外，還有一部分委員夫人。
比很早就到達(dá)了宴會(huì)廳的其他人不同，勃列日涅夫和尼克松夫婦整整晚了一個(gè)小時(shí)。
但這不耽誤謝洛夫找基辛格的麻煩，因?yàn)檫@個(gè)中年男人總是盯著自己的妻子，這不能忍，他可從來(lái)不認(rèn)為政治人物就很有操守，基辛格證明了這一點(diǎn)，這個(gè)年代的基辛格和好萊塢的女星曖昧簡(jiǎn)直不要太多，從這點(diǎn)上謝洛夫和他是一種人。蘇聯(lián)的環(huán)境讓謝洛夫必須要保住秘密，對(duì)方就光明正大的多。
“那個(gè)老色鬼的眼神怎么這么討厭?！币呀?jīng)端著酒杯半個(gè)小時(shí)但一口沒(méi)喝的謝洛夫非常不爽的對(duì)瓦莉婭說(shuō)道，這種話讓瓦莉婭臉上的笑容愈加的迷人。
勃列日涅夫和尼克松夫婦落座之后，直接面對(duì)對(duì)面墻壁上壁畫(huà)，看起來(lái)像是耶穌和使徒最后的晚餐，勃列日涅夫感覺(jué)到了尼克松的探尋，看了一眼壁畫(huà)道，“那是當(dāng)年的中央主席團(tuán)，不，那個(gè)時(shí)候還叫政、治局?！?
“哦，那一定意味著總書(shū)記和教皇有許多共同點(diǎn)了？”尼克松也表現(xiàn)出來(lái)自己的溫和態(tài)度，這句話讓勃列日涅夫放聲大笑，伸手和尼克松握了一下。
這是個(gè)隱喻，勃列日涅夫的意思只有他自己能懂，耶穌是斯大林，而赫魯曉夫則是猶大，最后出賣了斯大林，最后自己上臺(tái)則要在赫魯曉夫之后，重建蘇聯(lián)對(duì)斯大林的信仰。
赫魯曉夫提拔的這些干部，最終都選擇修復(fù)斯大林的形象，這不會(huì)因?yàn)楹蒸敃苑蛑鲃?dòng)退休改變，謝米恰斯內(nèi)就和謝洛夫說(shuō)過(guò)，如果是他做克格勃主席，先槍斃一千個(gè)作家，給這些散布西方思維的知識(shí)分子一個(gè)教訓(xùn)。
謝洛夫則通過(guò)散布謠言的方式，指出赫魯曉夫是因?yàn)閮鹤颖粴⒐珗?bào)私仇，來(lái)修復(fù)斯大林的名聲。但他沒(méi)有散布其他對(duì)赫魯曉夫的謠言，從改革的方向上來(lái)講，赫魯曉夫又不是沒(méi)成績(jī)，只不過(guò)有些急功近利，對(duì)改革的指責(zé)絕對(duì)不科學(xué)。赫魯曉夫又沒(méi)有往資本主義那邊去改……
隨后雙方的談判再次開(kāi)始，幾天之后，尼克松總統(tǒng)與列昂尼德勃列日涅夫之間為期一周的具有歷史意義的會(huì)談今天在莫斯科結(jié)束。在聯(lián)合公報(bào)中兩位領(lǐng)導(dǎo)人都承認(rèn)在越南戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題上雙方的許多重大分歧，但是他們都同意“盡最大努力避免軍事對(duì)抗”。雙方都贊同在中歐“雙方都削減”武力的想法。
“美國(guó)想從越南撤軍，他們?cè)谡?qǐng)求我們配合，這對(duì)我們有什么好處，他們準(zhǔn)備拿什么交換？我們又不缺錢，如果僅僅是增加對(duì)蘇聯(lián)的貸款，我認(rèn)為這個(gè)談判完全沒(méi)有必要?！弊罡咛K維埃主席謝列平在尼克松走之前的最后一天會(huì)議上道，“這幾年來(lái)，我們和英國(guó)以及聯(lián)邦德國(guó)配合，手中有幾百億的美國(guó)國(guó)債和美元支票。我們又沒(méi)有經(jīng)濟(jì)聯(lián)系，這就是我們手中的劍，我們想怎么做就怎么做?！?
“可是我們?cè)跂|歐盟國(guó)的權(quán)利沒(méi)有得到承認(rèn)，如果用這個(gè)作為交換的話，我們就可以表面上答應(yīng)尼克松的請(qǐng)求，只要從條約上確定了東歐的政治格局。以后我們反悔了重新支持越南，也是可以的?！辈腥漳蛱岢隽俗约旱目捶?，德國(guó)的邊界還有東柏林的問(wèn)題，都需要這樣一場(chǎng)峰會(huì)，蘇聯(lián)要解決這些問(wèn)題。
“可是越南戰(zhàn)爭(zhēng)每持續(xù)一年，美國(guó)就要付出巨大的傷亡和財(cái)產(chǎn)的流失，這也是我們看得到的利益，柏林問(wèn)題就算我們放在那里，也不會(huì)出大問(wèn)題吧?！敝x洛夫想了一下道，“其實(shí)謝列平主席和勃列日涅夫總書(shū)記其實(shí)沒(méi)有矛盾，就算是談判，幾年之內(nèi)沒(méi)有結(jié)果也是正常的，就算是簽訂了條約也可以撕毀，美國(guó)人民會(huì)幫助我們的，只要我們拖下去，就沒(méi)有問(wèn)題?！?
“但今年我們還是要做出認(rèn)真的態(tài)度，把東歐衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)之后的勝利果實(shí)鞏固了，明年在考慮撕毀協(xié)議的問(wèn)題?！敝x洛夫想了一下道，“到時(shí)候是不是又需要我出面，做出強(qiáng)硬派的面孔了？”這句話讓所有人都笑了起來(lái)。