人家撒了謊，我也真不了。
——俄國(guó)諺語(yǔ)
在俄國(guó)維捷布斯克省的犄角旮旯里，有著這樣一座名叫德魯伊斯克的偏遠(yuǎn)小城市。
這里既沒有什么巍峨壯麗的建筑，更見不到古巴比倫那樣恢弘闊氣的花園，沿著這里連地磚都沒鋪的泥土街道走到頭，甚至四層以上的房屋都看不見一棟，街心廣場(chǎng)的小教堂也修的低矮破舊，冬天刮起風(fēng)來(lái)，窗戶都吱呀呀的響，聽起來(lái)就像是上帝顯靈了似得。
即便把闊氣的標(biāo)準(zhǔn)從四層小樓下調(diào)到三層小樓，可稱得上闊氣的三層樓在這里依然是極其罕見。
為數(shù)不多的幾間闊氣宅子分別是市長(zhǎng)、郵政局長(zhǎng)和警察局長(zhǎng)的公館。
是的，公館！
雖然居住在這座城市里的人們大部分甚至都不知道這個(gè)單詞是什么意思，或許只有學(xué)校里幾個(gè)擁有中等和高等教育經(jīng)歷的老師明白這個(gè)詞的意思其實(shí)就是某某人的宅子。
但在這座城市，越是生僻拗口的單詞就越能凸顯一個(gè)人的身份。
該如何形容一個(gè)有志進(jìn)取的外鄉(xiāng)人進(jìn)入這座小城的第一印象呢？
坐在馬車上望著漫天飛舞的鵝毛大雪，仿佛那雪花不是落在爛泥似的街道上，而是落在您的心頭。
那感覺，涼冰冰、冷颼颼的，仿佛一輩子的功名利祿到此結(jié)束，不管是人生還是仕途都被打進(jìn)了冷宮。
往后的余生中，您只能在嗅著清涼的雪花，咀嚼回味那些記憶中往事了。
這該死的地方連一條通往外界的大路都沒有，仿佛這里便是世界的盡頭，站在街上不管向城外的哪一邊張望，都只能看到曠野、森林和草場(chǎng)。
但是，即便是這樣的地方，該有的東西也一樣都不少。
監(jiān)獄、慈善醫(yī)院、教堂、市政廳、警察局以及地方法院，隔三差五能讓城里熱鬧一下的‘斯洛博達(dá)’（集市），官僚、地主、神甫、農(nóng)奴、商戶一應(yīng)俱全。
喔，對(duì)了！
千萬(wàn)不能忘了，城里唯一的一間旅館里，還住著一位被大雪圍困了整整五天五夜、急的像是熱鍋上的螞蟻般團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，然而卻拿冬將軍一點(diǎn)辦法也沒有，只能成天憋在旅館被窩里怒罵‘俄國(guó)的城市從外面看像耶路撒冷，從里面看卻像是遭了天罰的伯利恒’的英國(guó)外交官！
不過(guò)，最讓亞瑟?dú)鈶嵾€不是冬將軍，而是入境俄國(guó)的麻煩程度。
在19世紀(jì)，各國(guó)的出入境管理都很落后，以致于加里波第這樣被判了死刑的通緝犯都能大搖大擺的四處流竄，只要躲過(guò)邊境哨所的檢查，便可以暢通無(wú)阻的進(jìn)入歐洲的大部分國(guó)家。
哪怕是法國(guó)這樣歐洲集權(quán)程度最高的國(guó)家在面對(duì)‘青年意大利’的流亡人員時(shí)，也經(jīng)常能漏過(guò)三分之二。
如果這群人打算去英國(guó)，那難倒他們的多半不是什么簽證，而是湊夠錢買到一張去英國(guó)的船票。
是的！這個(gè)年頭英國(guó)壓根沒有簽證制度，只要你能向海關(guān)出示船票證明你是經(jīng)過(guò)合法航線來(lái)到不列顛的就行了。
當(dāng)然，為了打擊走私，你在遞交船票的同時(shí)還需要申報(bào)隨身攜帶的貨物、貴重物品、書籍或是任何可能需要繳稅的物品。
但是俄國(guó)，這鬼地方就不一樣了！
如果是非貴族和非官員身份的普通俄國(guó)人想出國(guó)，那我勸你最好放棄這個(gè)幻想。
因?yàn)檫@不僅要向省警察局申請(qǐng)護(hù)照，還要再去圣彼得堡向俄國(guó)內(nèi)務(wù)部申請(qǐng)出境許可并申報(bào)財(cái)產(chǎn)，除此之外，你還必須要附上詳細(xì)的旅行計(jì)劃以及預(yù)計(jì)在國(guó)外的資金使用和住宿安排。
這些合法程序便能讓你走上好幾年的時(shí)間，而當(dāng)你準(zhǔn)備踏上旅途后，你還得在邊境檢查站接受如同對(duì)待特務(wù)般的嚴(yán)格審查。如果你想要順順利利的走出國(guó)境線，不止得提前把錢準(zhǔn)備好，還得提前把收錢的人給聯(lián)系好。
雖然外國(guó)人入境沒有本國(guó)人出境那么嚴(yán)格，但是已經(jīng)被西歐各國(guó)海關(guān)松弛感慣壞了的亞瑟·黑斯廷斯爵士依然對(duì)俄國(guó)政府對(duì)待他的態(tài)度極為憤怒。
他為了進(jìn)入俄國(guó)，身上必須攜帶包括但不限于：
1.用于證明外交官身份，由英國(guó)政府簽發(fā)的外交護(hù)照。
2.用于說(shuō)明前往俄國(guó)目的以及亞瑟的職務(wù)、身份的外交部任命書和外交信函。
3.英國(guó)駐俄使館與俄國(guó)政府協(xié)商后，從俄國(guó)內(nèi)務(wù)部獲得的入境許可和國(guó)內(nèi)通行證。
3.由于歐洲大陸依然有零星的霍亂病例，所以亞瑟還在入境時(shí)被強(qiáng)制隔離了七天，并在隔離結(jié)束后取得了一份醫(yī)院開具的健康證明，用于證明他沒有攜帶任何傳染性疾病。
4.在邊境海關(guān)取得的報(bào)關(guān)單，其中說(shuō)明了亞瑟申報(bào)的個(gè)人物品并確保一切合規(guī)。
5.在邊境檢查站完成入境后，于俄國(guó)格羅德諾省地方政府取得的登記文件。
6.俄國(guó)駐漢諾威王國(guó)使館在出發(fā)前為亞瑟提供的接待文件，此文件旨在確保亞瑟在俄國(guó)的外交待遇。
……
就為了忙活這些狗屁文件，亞瑟從去年12月中旬便開始忙活，直到今年一月中旬都還沒能把一切搞定。
眼看著上任日期越來(lái)越近，亞瑟無(wú)奈之下只能向莫斯科修書一封，找上了在御前辦公廳第三局下屬憲兵團(tuán)任職的舒賓斯基上校。
要說(shuō)舒賓斯基上校，那不愧是亞瑟沒認(rèn)識(shí)幾年的好朋友，一輩子的好兄弟。
舒賓斯基不僅真誠(chéng)看待與亞瑟的友誼，大局觀更是一般的俄國(guó)官員所無(wú)法企及的。
舒賓斯基嚴(yán)肅的認(rèn)為，如果亞瑟無(wú)法按期上任，有可能影響到英國(guó)與俄國(guó)的外交關(guān)系，從而嚴(yán)重?fù)p害兩個(gè)友好國(guó)家金不換的友誼。
所以，舒賓斯基直接通過(guò)私人渠道幫亞瑟加速辦理的出入境文件審批，而且更令人意外的是，隨著這些文件一起寄到亞瑟手里的還有一份通過(guò)官方合法渠道辦理的虛假國(guó)內(nèi)旅行證明。
何為國(guó)內(nèi)旅行證明？
簡(jiǎn)而言之，俄國(guó)人不僅出國(guó)難，就連在國(guó)內(nèi)旅行也必須申請(qǐng)旅行證明，沒有旅行證明擅自離開屬地一律歸為違法犯罪。
商人想要跨地區(qū)貿(mào)易，需要商人通行證。
宗教信仰虔誠(chéng)的人，想要前往遠(yuǎn)方修道院或圣地朝圣，需要朝圣證。
工匠或者流動(dòng)勞工在尋找工作時(shí)，需要攜帶流動(dòng)工人證。
對(duì)于需要跨地區(qū)調(diào)動(dòng)的士兵或退役軍人，需要攜帶軍隊(duì)許可證。如果是前往邊境等敏感地區(qū)，還要額外辦理一份邊境地區(qū)許可證。
至于舒賓斯基替亞瑟弄到的旅行許可證，則是條件最寬松的那種，一般只有官員和貴族才能申請(qǐng)到。
這種護(hù)照不需要嚴(yán)格標(biāo)明旅行路線，只需要注明旅程起點(diǎn)和終點(diǎn)，并說(shuō)明旅行目的。
這位憲兵上校顯然沒有忘記亞瑟去年和他提到的，想要在俄國(guó)游山玩水的愿望。如果亞瑟手里僅僅拿著外交官的通行證，那他只能經(jīng)過(guò)固定的某條路線。
所以，為了讓亞瑟多走走，舒賓斯基特意給他弄了個(gè)假的身份文件，并配上了一個(gè)與假身份匹配的旅行許可證。
當(dāng)然，有了這本旅行許可證也不是哪里都能去，至少那些敏感地區(qū)亞瑟是不能接近的，他只不過(guò)是多了幾條進(jìn)彼得堡的路線罷了。
不過(guò)，能多去幾個(gè)地方總是好的。
舒賓斯基上校的好意，亞瑟還是記在了心里。
然而，當(dāng)他以為這會(huì)是一趟愉快的旅途時(shí)，一場(chǎng)不期而至的暴風(fēng)雪直接葬送了他的好心情。
當(dāng)他乘坐的馬車冒著千難萬(wàn)險(xiǎn)終于抵達(dá)德魯伊斯克后，亞瑟陡然發(fā)現(xiàn)那一大堆讓他恨之入骨的外交護(hù)照、入境許可和接待文件統(tǒng)統(tǒng)不翼而飛了！
連帶著一起消失的還有他那個(gè)裝著五千盧布的手提箱！
憑借著蘇格蘭場(chǎng)老條子的直覺，亞瑟立馬就懷疑上了那個(gè)與他同車的、在維爾納下車的俄國(guó)青年。
“這個(gè)該死的賊！你居然敢偷拿意大利革命者的錢！阿加雷斯，你當(dāng)時(shí)明明看見了對(duì)不對(duì)？你這個(gè)奸詐的魔鬼，你甚至不愿意提醒我一回！”
不過(guò)即便亞瑟罵破天，直把他的父系親屬連同母系親屬都問候一遍，也改不了他現(xiàn)在渾身上下只剩錢包里的二百盧布外加一身漂亮燕尾服和襯衫、領(lǐng)巾、高禮帽的事實(shí)。
不過(guò)，這還不是最糟糕的，最糟糕的是，亞瑟錢包里的盧布并非銀盧布，而是紙盧布。
雖然二者都是盧布，但是由于俄國(guó)政府強(qiáng)制推行紙幣使用，使得紙盧布的流通總量高于銀盧布，所以導(dǎo)致紙幣在實(shí)際購(gòu)買力上有所貶值。
因此，1紙盧布通常只能當(dāng)0.75-0.8銀盧布使用。
而根據(jù)金銀價(jià)格計(jì)算，1英鎊大約相當(dāng)于9.5銀盧布，即相當(dāng)于12紙盧布左右。
也就是說(shuō)，亞瑟·黑斯廷斯爵士此時(shí)身上只剩了不到17鎊的財(cái)產(chǎn)。
自從爵士離開蘇格蘭場(chǎng)的一線隊(duì)伍以后，他在1834年的1月終于光榮的重回貧下中農(nóng)行列。
不幸中的萬(wàn)幸是，雖然爵士沒了錢，外交文件也丟了個(gè)干凈，但是由于沿途通過(guò)各個(gè)城市和檢查站時(shí)，需要出示國(guó)內(nèi)旅行證和國(guó)內(nèi)護(hù)照，所以舒賓斯基給他辦理的假身份證件，亞瑟一直都是隨身攜帶、收在懷里的。
正因如此，所以在這間德魯伊斯克的小旅館，已經(jīng)沒有什么亞瑟·黑斯廷斯爵士了。
在這里的，只有阿圖爾·阿加雷索維奇·赫斯廷戈夫先生。
亞瑟坐在小旅館的床上，冷風(fēng)透過(guò)破窗刮在臉上就好像冰刀。
他心情復(fù)雜的望著手中那本印著俄羅斯帝國(guó)雙頭鷹圖案的護(hù)照，又餓又冷的他甚至已經(jīng)無(wú)心和一旁拍著肚皮狂笑的紅魔鬼斗嘴了。
俄羅斯帝國(guó)國(guó)內(nèi)護(hù)照
個(gè)人信息
姓名：阿圖爾·阿加雷索維奇·赫斯廷戈夫
出生地：圣彼得堡，俄羅斯帝國(guó)
出生日期：1809年1月17日
國(guó)籍：俄羅斯帝國(guó)
職業(yè)：國(guó)家公務(wù)員
外貌描述
年齡：25歲
身高：2.6阿爾申
眼睛顏色：黑色
頭發(fā)顏色：黑色
特別標(biāo)記：左眼眼角有細(xì)微傷疤
簽發(fā)機(jī)關(guān)信息
簽發(fā)機(jī)關(guān)：俄羅斯帝國(guó)內(nèi)務(wù)部
簽發(fā)日期：1834年1月19日
有效期：5年
護(hù)照編號(hào)：2323451
旅行許可部分
旅行目的地：莫斯科，圣彼得堡，明斯克，基輔
旅行目的：執(zhí)行公務(wù)
備注：根據(jù)此護(hù)照，允許在俄羅斯帝國(guó)境內(nèi)旅行，以履行公務(wù)職責(zé)。
“我的上帝啊！”
亞瑟望著窗外漫天的風(fēng)雪，心中禁不住生出了一股悲從中來(lái)的感情。
這風(fēng)雪如果不停，他那封寄往莫斯科的求援信也不知道什么時(shí)候才能送出去。
或許有人會(huì)問，為什么亞瑟有事不向市政府求助呢？
這就是德魯伊斯克這個(gè)城市最見鬼的地方了！
亞瑟這幾天幾乎每天都要去市政廳的二層小樓前要求見市長(zhǎng)，然而門衛(wèi)每次的回答都是市長(zhǎng)打獵去了。
這暴風(fēng)雪的天氣，讓誰(shuí)聽了都知道這種回答是在敷衍亞瑟。
亞瑟最后逼不得已，甚至都打算向門衛(wèi)亮明了自己的身份了，但是他轉(zhuǎn)念一想，如果這時(shí)候亮明身份，那可就不好解釋他身上那份偽造的國(guó)內(nèi)旅行證是怎么回事了。
如果市政府把這件事捅上去，好心的舒賓斯基上校吃不了兜著走，亞瑟還未上任便替外交部捅出這么大的簍子，即便有達(dá)拉莫伯爵罩著，他的日子也未必好過(guò)到哪里去。
所以，即便每次都碰壁，亞瑟還是只能用最笨的辦法，天天在市政廳門前轉(zhuǎn)悠，寄希望于哪天運(yùn)氣好能碰上突發(fā)奇想來(lái)上班的市長(zhǎng)。
阿加雷斯見到亞瑟吃癟，憋了半年多的紅魔鬼頗有種大仇得報(bào)的痛快感覺：“躲過(guò)了倫敦塔下的子彈，卻沒躲過(guò)俄國(guó)的小扒手。亞瑟，陰溝翻船的感覺怎么樣？你那二百盧布還夠撐幾天的？不如聽我的，帶上那把加里波第送你的小刀，往大路的雪堆里一躺，咱們劫道去。”
亞瑟惡狠狠地瞪了一眼阿加雷斯，他正想罵紅魔鬼兩句，但凜冽的寒風(fēng)很快就教會(huì)了他一個(gè)道理——這時(shí)候與其把力氣花在耍嘴皮子上，還不如等待會(huì)兒雪小了，早點(diǎn)去市政廳門前碰運(yùn)氣。
亞瑟哼了一聲，哆哆嗦嗦的將旅館的破被子在身上裹了一層又一層，把自己裹得活像只毛毛蟲，隨后打開衣柜的門往里面一藏：“少來(lái)這套，什么劫道，我是在圣喬治旗下立過(guò)誓，要以騎士精神做事的！”
同一座城市，有的人在冰涼的寒風(fēng)中躲在衣櫥中瑟瑟發(fā)抖，有的人卻坐在溫暖的市政廳內(nèi)烤著火。
壁爐里燒的噼里啪啦的，套著鹿皮襖、戴著熊皮帽的市長(zhǎng)坐在大圓桌的主座望著眼前的一眾人等，忽然起身道：“到齊了？”
“到齊了。”
市長(zhǎng)微微點(diǎn)頭，他的臉上出現(xiàn)了大伙兒幾年都不一定能見到一次的嚴(yán)肅表情，鄭重其事的宣布道：“諸位，我今天請(qǐng)你們過(guò)來(lái)，是為了宣布一個(gè)很不好的消息。根據(jù)可靠消息，有一位從彼得堡來(lái)的欽差大臣不日將會(huì)抵達(dá)本市。更令人難堪的是，他這次很有可能是微服私訪！”