蘇格蘭場的囚室里，一切都靜悄悄地。
在這里等待接受法庭審判的囚犯們在狹窄的囚室里勉強的翻了個身，潮濕中帶著些許溫熱的環境讓他們感覺渾身上下都黏糊糊的，凡是到這兒的，幾乎沒有一個人能睡好覺的。
正當囚犯們稍微有了些困意，忽然，囚室中卻回蕩起了一陣慷慨激昂的嗓音。
“在廣大的歐羅巴大地上，各國人民對其君主缺乏信心導致了可見的普遍不安。而無法將自身利益與公眾利益相結合的君主，又是多么的悲哀啊！
當其中一方的光榮無法給另一方帶去光榮，當維護一方會給另一方帶來傷害，當一方無法信任另一方的承諾和誓言時，也是多么悲哀啊！
是的，作為一名正直的法蘭西公民和共和主義分子，我應該反對君主制，但我反對的卻不是全部君主制，而是那些無法與人民利益結合的君主制！
自從拿破侖病逝，已經過去整整十年了！然而，法蘭西這片美麗富饒的大地上，卻依然傳播著他的罵名，但是今天，在這里，我必須要向大家呼吁！法國人！公正一點吧！向那位來自人民、服務人民的人表示感謝吧！
當法蘭西陷入一片黑暗的時候，是誰傳播了人類才智的光芒？是他，是拿破侖·波拿巴！
當法蘭西的政局四分五裂的時候，是誰整合了所有的思想，為我們帶來了力量？是他，是拿破侖·波拿巴！
當全歐洲的國家都在進攻法國的時候，當全世界都想要將法蘭西從世界上抹去時，又是誰保障了法蘭西民族的尊嚴與國家獨立？依然是是他，是偉大的拿破侖·波拿巴！
如果有一天，人民自由了，我們一直期盼著的獨立、自由、穩定、公平與平等擴散的幸福生活到來了，這都是拿破侖·波拿巴的功勞！
是他讓人民習慣于美德，而這是共和國唯一可靠的基礎。不要因其獨裁權力而責怪他，因為這將我們導向自由，正如鐵犁翻開了土地，給我們帶來了豐收。而他統治的不幸僅僅在于，他無法收獲他播下的所有種子。
他已經解救了法國，但離最后的成功卻只差臨門一腳。法蘭西的人民啊，請相信我吧，我們的法蘭西母親終將自由，自由與榮耀屬于法蘭西！”
路易·波拿巴手持自己的演講稿激情澎湃的磨煉著自身的演講技巧，然而如此富有感情的一篇演講不止沒能贏得半點掌聲，反而還激起了囚室中的一片罵聲。
“你這個法國佬還讓不讓人睡覺了？”
“威靈頓公爵呢？快救一下呀，我好像聽見拿破侖要復辟了。”
“你不是因為砸公爵家窗戶玻璃才進來的嗎？怎么這會兒又想起他來了？”
“我砸玻璃是因為他反對議會改革，但他如果調頭去打法國人，那我還是一定要支持的！”
在一片罵聲中，路易·波拿巴也感覺心里有些發憷，但轉瞬，年輕人的傲氣又激的他忍不住開口回擊。
他趴在牢房的窗戶上，緊緊揪著鐵欄桿罵道：“你們這幫英國地痞什么都不懂，活該伱們被關在牢里！我叔父要是在的話，你們敢這么和高貴的法蘭西人說話嗎？你們懂不懂65戰58勝是什么樣震古爍今的戰績？”
囚犯們一個個拍打著囚室里的床板反唇相譏道：“喔！我們的威靈頓公爵雖然在歐洲打的仗沒有拿破侖多，只有23戰而已，但卻拿下了其中22場的勝利，遺憾的是，他唯一輸的那場不是滑鐵盧戰役。”
“喔喔喔！！！”
地痞們一陣歡呼，短暫的快樂甚至讓他們把自己馬上就要上法庭的事給忘了。
在牢房里巡視的警官聽到這話忍不住出聲道：“差不多得了，只不過是戰勝了法國人而已，值得這么高興嗎？都坐下，該睡覺的睡覺，該吃飯的吃飯，比爾，一會兒你該開庭了，我勸你還是多想想怎么替自己砸玻璃的事情辯護吧！”
名叫比爾的囚犯聽了，不滿意道：“警官先生，我說過多少次了，砸玻璃的又不止我一個人，我只是跑得不像是法國人那樣快而已。”
“我……”路易·波拿巴透過鐵窗伸出手，簡直恨不能把他們掐死：“如果有一天法國人民愿意接受我的引領，我肯定要讓你們領教一下什么叫做來自大陸的恐懼。”
路易·波拿巴正嘀咕著呢，忽然他眼睛的余光瞥見了靠在牢房外窗戶旁邊墻壁上的亞瑟。
他猛地一驚：“黑……黑斯廷斯警司，你什么時候來的？”
亞瑟提起文明杖頂起蓋在自己眼睛上的帽子：“來了有一會兒了。”
“你來這里是干什么的？”
亞瑟抽出掛在腰帶上的一大串圓環鑰匙，一邊開門一邊回道：“你的人身保護令已經申請下來了，所以我當然是來釋放你的了。不過我看你演講的正起勁，所以也沒忍心打擾你，就站在這里靜靜聽著了。”
路易·波拿巴輕輕舒了口氣，他笑著問了句：“那你覺得我的演講怎么樣？惠斯通先生和我說，你也是個演講方面的人才，你好像是通過一場演講在法庭上救下了一個小男孩兒的命吧？”
亞瑟抬起頭看了他一眼：“查爾斯怎么什么事都跟你說，身為情報局的雇員，嘴怎么能這么碎呢？”
“情報局？什么情報局？是和大巴黎警察廳的保安部差不多的組織嗎？”
亞瑟應道：“看你的理解了，不過我和保安部的負責人維多克先生確實有點交情。”
“有點交情？”路易·波拿巴追問道：“什么程度的？”
亞瑟打開牢門道：“也沒多深，差一點過命的交情吧。”
“這還不深嗎？”路易·波拿巴感嘆道：“從前我就聽人說英國人難親近，現在看來還果真如此。難道在不列顛人看來，除非死了埋一起，否則都算不上朋友嗎？”
亞瑟微微點頭，從囚室的桌上摸了根雪茄，靠在墻邊點著了：“那當然了，波拿巴先生，英國人不光難以親近，而且我們的本性可都是很惡劣的。有空的話，或許你應該去奧斯曼來場旅行，希望你可以從奧斯曼老農的口中加深對英國的了解。”
“了解英國人為什么要去奧斯曼呢？”
亞瑟吐出煙圈：“因為奧斯曼當地有句俗語，如果你走路被石頭絆倒了，那塊石頭多半是英國人放的。現在，你明白是為什么了吧？”
路易·波拿巴笑道：“奧斯曼人至于嗎？你們英國人不就是在納瓦里諾海戰里把他們的黑海艦隊給摧毀了嗎？”
“嗯，說的沒錯。”亞瑟點頭道：“換而言之，你們法國人也不至于因為特拉法加海戰記恨不列顛到現在吧？”
路易·波拿巴聽到這話頓時變了臉色，他強調道：“那僅僅是特拉法加海戰的問題嗎？還有滑鐵盧和七次反法同盟呢！”
“反法同盟又不全是不列顛拉的。”
“但是為什么七次同盟你們都有參與？”
“湊熱鬧嘛，英國人就是這樣的。”
“那百年戰爭又是怎么回事？”
“鄰居之間一點不友善的小摩擦，這不是很正常嗎？”
“從1337年摩擦到1453年？”
“不列顛本來想在1360年停戰的，但你們法國人不是不同意嗎？”
“廢話，那時候從盧瓦爾河以南到比利牛斯山脈全都被英軍占領了，徹底握手言和不是太傻了？”
亞瑟靠在墻邊聳了聳肩：“既然你這么說的話，那我就沒辦法了。不過話說回來，我為什么要替不列顛辯護呢？反正你說什么就是什么吧，誰讓你姓波拿巴，而我只是個蘇格蘭場的小警司呢？路易，你開心就好。”
路易·波拿巴看到亞瑟這副模樣，只覺得更不自在了，他撇嘴道：“本來惠斯通先生說你是個演講高手我是不相信的，但是現在看來，你的演講水平雖然缺乏激情，但是用來遮掩事實卻已經足夠了。”
亞瑟聞言回道：“其實激情的我也會，就看你能不能接受了。”
“是嗎？你還會激情的？”路易·波拿巴將信將疑道：“你說兩句驗證一下。”
亞瑟聞言，先是清了清嗓子，旋即高聲嘹亮。
“我的面前，站著的是一個民族，一個在屈辱中呻吟的民族！自那場戰爭結束之后，我們這個民族的驕傲就沒有了！那些戰勝者們騎在我們的脖子上作威作福，他們隨意踐踏我們的尊嚴，一個歐洲大陸上最高貴的民族的尊嚴！
你們告訴我，你們是要選擇像去做拿破侖一樣的自由斗士，還是要去做一個最卑劣的奴隸？
你們或許要說：波拿巴先生，我需要一份工作，一塊面包。是的，你的說法很對，生命實在是太重要了。但是我要告訴你們。這世界上還有一種東西比生命更重要，那就是自由！那就是尊嚴！
我們需要的，不是一塊面包！而是一個生存空間！一個民族的生存空間！一個只懂得抗議的國家，是一個沒有骨頭的國家！一個只懂得抗議的政府，是一個沒有骨頭的政府！這生存空間，不是靠乞求和抗議來實現的，而是要靠鐵和血來實現的！”
亞瑟說到這里，忽然停了一下，他伸手摸了摸自己的人中：“或許還是加個小胡子更好。不過意思到了就行了，話說回來，路易，你覺得這段演講詞怎么樣？”
路易·波拿巴聽到這話，眉頭緊鎖，良久回道：“總體上還不錯，但是面包與工作還是很重要的，我叔父就是在這上面栽了大跟頭。對了，這段演講詞是你自己想的嗎？”
“我可想不出這種話。”
亞瑟扭了扭脖子：“只有黑格爾先生的故土才能誕生出這種思想，這可是他最愛的理性國家。至于不列顛，在這座小島上，甚至把英格蘭人與蘇格蘭人的思想統一都做不到，就別去考慮那些屁事了。說到底，每個國家的情況不一樣，在不列顛搞君主專制，在俄羅斯搞議會政治，最終的結果就是兩個國家全亂套了，大伙兒都是按照各自的習慣在過日子，不列顛沒了議會自然會再造一個，俄國人沒了沙皇自然也會再扶持一個，頂多就是換個名字罷了。”
路易·波拿巴聽到這話，禁不住欣喜道：“原來你也是這么想的？我就說了，法國還是應該建立一個強大而不專制、自由而非無政府、獨立而不尋求征服的制度。”
亞瑟聽到這里，禁不住一挑眉毛：“看不出來，你的要求還挺多。”
路易·波拿巴也不管亞瑟的玩笑，他只是滔滔不絕的敘述著他的觀點：“在我看來，法國應當由人民、立法機關和皇帝共同治理，人民擁有選舉和認可權，審議權應當在立法機關，行政權則應當在皇帝。”
亞瑟嘬了口雪茄：“看來你很明白哪項權力最重要嘛。”
亞瑟此話一出口，頓時把路易·波拿巴給噎的半天說不出一句話來。
亞瑟倒也沒在這個問題上繼續為難他，只是拍了拍那份放在案前的稿子：“這本《政治思想》你還是拿回去繼續改改吧，雖然不列顛現在奉行出版自由，不查禁任何刊物，但是你要是編的太差，也影響別人對你書籍的評價不是嗎？不列顛的狂人和瘋子多的是，但不得不承認，波拿巴先生，你依然是我見過的比較特殊的一個。”
語罷，亞瑟又拍了拍他的肩膀：“你的母親就在蘇格蘭場外面等你，希望下次再見到你的時候，你能準備好國籍證明文件，出門在外沒個國籍可不方便。”
路易·波拿巴走到半道，又一回頭，他盯著抽著雪茄的亞瑟看了一眼，忽然問了一句：“如果我拿到英國國籍，我能加入蘇格蘭場嗎？”
“嗯？”亞瑟抽煙的動作為之一滯，他愣了半天，眉頭微微皺起：“你說什么？”
路易·波拿巴望到亞瑟錯愕的表情，握起拳頭捶了捶胸口：“羅馬的燒炭黨起義失敗了，我在瑞士軍校學的一身本事也無處施展。再說了，我總不能一直住在伯父家里吧？我總得給自己謀一份能養活自己的差事。黑斯廷斯先生，我對你的那個什么警務情報局還挺感興趣的，不知道為什么，看見你總讓我想起曾經的法蘭西帝國警務大臣富歇，我想通過在蘇格蘭場的工作去了解他當年都是怎么做事的。”
亞瑟盯著他看了好一陣子，琢磨了一會兒，這才將雪茄按在桌上一寸寸碾滅：“如果你能拿到國籍，并且能說服你伯父和母親的話……我現在正缺個警務秘書。”
“明白，長官！”
(本章完)