新賽季開賽第一周，森林狼三戰全勝，梅德維德場均拿下24分13籃板4封蓋當選西部周最佳球員。
白已冬逐漸遠離臺前，目前場均21分6籃板6助攻，和上賽季相比，可以說是斷崖式的下降。
甚至有人懷疑白已冬的傷勢沒有好透，現在仍然是帶傷出場。
這個猜測嚇壞了蘭比斯，他可知道他的前任是怎么丟掉工作的，所以第一時間找白已冬談話。
蘭比斯誠惶誠恐，一副“大爺啊，我找工作不易，你就放我一把吧”的哀求樣，白已冬好氣又好笑，答應蘭比斯去做一個體檢，并且把體檢結果公布。
白已冬證實了自己并不是因為傷病而導致狀態下降，這就讓人很奇怪了。
即使是退位讓賢，也不該有這么大的滑坡。
對此，白已冬的回答是：”耐心一點，賽季才剛剛開始呢?！?
阿波利斯偏僻地區，麗芙·泰勒在此擁有一座豪宅。
白已冬經常來看他們，這幾天，他發現除他之外，還有個亞洲人經常出入這里。
泰勒是公眾人物，如果讓人知道她未婚先生子，肯定會引起軒然大波。
這是白已冬最擔心的事情，如果事情暴露，泰勒會面臨最惡劣的輿論。
“你不想問我白先生的事情嗎？”泰勒看白已冬一來就逗孩子，不禁說道。
他也姓白？
白已冬一愣，道：“如果你想說，你自然會說，如果你不方便說，我也不想讓你為難?！?
“我和白先生在去年夏天認識，一見鐘情，我們陷入熱戀不能自拔，我還懷上了他的孩子，現在我們決定結婚了，你覺得怎么樣？”泰勒問道。
白已冬看著泰勒，這個計劃有夠大膽，“他能得到什么呢？”
“一大筆錢。”泰勒說。
白已冬溫柔地摸著小白龍的臉（本德爾的英文意思是龍，所以這里直接叫白已冬與麗芙之子為白龍）。
“麗芙，抱歉…”白已冬深陷其中，卻什么都做不了。
泰勒溫柔地說：“不要自責，這是我從一開始就準備承擔的后果?！?
每個光鮮亮麗的身影之下，總有些見不得人的隱秘。
白已冬繼續他的道路，本賽季第一次做客芝加哥。
開賽之前，白已冬去拜訪了皮彭。
隨著克勞斯離開崗位，皮蓬和公牛重修舊好，成了公牛的的形象大使，定居芝加哥。
“斯科特，我早就聽說你在芝加哥風流快活。”見到老大哥，白已冬難免說上幾句俏皮話。
皮蓬和喬丹不同，喬丹當年是施虐者，皮蓬是調和矛盾的人。
如果沒有皮蓬這個緩和點，白已冬說不準真的熬不過那三年。
“那又怎么樣呢，相比之下，我更懷念上場打比賽的時候，想做什么就做什么，現在年紀大了，玩不動了?！逼づ罡锌?。
白已冬看著皮蓬這一家的布置，精美得像宮殿，一家多口，其樂融融。
“今晚你要來看比賽嗎？”白已冬問道。
皮蓬笑道：“我不去聯合中心看?！?
“為什么？”
“我是公牛隊的形象大使，不支持球隊不合適，但是，不支持你也不合適，非要兩者取一，我會支持你，出于我身份的特殊性，我只能選擇在家里看比賽直播?！逼づ钣欣碛袚卣f道。
白已冬真不敢相信皮彭能說出這番話來，這還是他認識的皮彭嗎？
“OK，看來我今晚要好好打一場比賽了，可不能讓你看到我像個老頭一樣在場上蠕動?！卑滓讯ξ卣f。
“別臭美了，再過幾天你就是年滿三十三歲的老頭，還當自己是年輕人？你以為現在是1995年嗎？”
“斯科特，Bye，吃點東西吧?！逼づ畹钠拮永瓲査_拿來了一些點心。
當晚的比賽，公牛大有和森林狼一決高下的氣勢。
早在去年，公牛就已經完成了重建。在羅斯的帶領下，他們一舉殺進季后賽，和凱爾特人打了一輪史詩級的系列賽，最終彈盡糧絕，惜敗出局。
經過休賽期的訓練，羅斯更上一層樓，開局就把趙黎打爆。
森林狼嘗試了多個控衛搭配，都擋不住羅斯的沖擊，只能讓白已冬控球。
羅斯的沖擊不像詹姆斯那樣天下無雙的勇猛，單手連續變向后不減速反倒加速的突破尤其令白已冬驚訝。
遙想當年，如蒂姆·哈達威那樣勻速的胯下雙變向已經把人驚呆，而今更是出現了羅斯這種連續變節奏變向卻還能加速的怪物。
白已冬只能感嘆一句江山輩有才人廚，未來是你的，不過現在是我的。
開季之初的幾場比賽，低調的白已冬讓人忘記了他的強大，這一晚他要喚醒大家的恐懼。
“千萬別忘了，這里是芝加哥，白狼一來就打雞血的地方?！?
羅斯的投籃穩定性是他的大問題，白已冬針對這一點和隊友采取關門戰術，連續逼出羅斯的失誤。
回到進攻端，白已冬左右低位要球，左手右手一個假動作把人晃開再得分，就和吃飯喝水一樣輕松。
反應過來的公牛開始在低位收縮防守，白已冬干脆放棄低位，跑去外面扔三分，結果還是能進。
一內一外，把公牛打得無可奈何。
不到半場的時間，白已冬轟下28分，要知道他之前打得幾場比賽沒有一場得分超過28分。
得分差不多了，白已冬開始做其他的事情，抓抓籃板，刷刷助攻，一轉眼又奔著三雙去了。
第四節剩下七分鐘的時間，白已冬打卡下班，留下逼死強迫癥的40分10籃板9助攻。
靠在板凳上，抬起頭，看到了球館上方的退役球衣與冠軍旗，難免勾起了緬懷之情。
他想起了1995年的夏天，訓練營的每一天在當時看來都是煎熬，現在回想起來，那是多么美妙啊。
一個什么都不懂的毛頭小子，一個什么都不會的高中生，可以和史上最偉大的球員一起訓練、對抗，那是怎樣的幸運？
“今晚的白狼告訴了所有人，他不是不能統治比賽，只是不需要再那么做了。”
比賽結束的時候，羅斯主動與白已冬握手。
“下次我會贏的?！绷_斯好強地說。
白已冬笑道：“那我期待下次交手?！?
“德里克，別跟他說話。”諾阿生氣地把羅斯拉走。
羅斯無可奈何，諾阿由于嘴巴太臭，在場上被白已冬噴得體無完膚，所以對白已冬毫無敬意。
“白狼，那只法國雞太無理了?！毕Ｃ锥骱莺莸卣f?！跋麓我娒嬉欢ㄒ莺莸厥帐八活D?！?
白已冬淡淡一笑，“你還不是一樣？走吧，好多人都等著呢?！?
白已冬先是簡短地接受了現場記者的采訪，剛要回更衣室，突然聽到一個球迷喊道：“Bye，回來吧！”
“你是這里的驕陽，你永遠芝加哥之子！”
白已冬回頭看去，那個是年長的球迷。
他露出微笑，“那是以前了，現在你們有新的驕陽，他會帶領巨肩之城走向復興。”
公牛對白已冬永遠都是一個特別的存在，對于克勞斯當初的決定，他沒有怨恨，但有不甘和不服，所以每次來到這里打比賽，他都要使出全力來證明自己。
如今，時過境遷，當初與他爭斗的人均已離去，芝加哥公牛改天換地，從球員到管理層都換了一套班底。
而他，榮譽滿身，睥睨四海，目下無塵，公認的歷史第一小前鋒，也是公認的唯一可能沖擊史上最佳的現役球員。
他還需要證明什么嗎？
回程的路上，白已冬沉默不語，大巴上卻吵鬧的很，這幫年輕人你一句我一句，到處都是聲音。
一向喜歡熱鬧的白已冬煩躁不已，但沒發作，等大巴到點，第一個下車。
由于飛機延誤，下一場比賽時間是兩天后，所有球隊臨時決定在芝加哥多留一夜。
白已冬跟蘭比斯打了個招呼，獨自外出。
白已冬來到了以前經常的夜店。
“白狼？”
“芝加哥沒有白狼，只有Bye！”
“對，是Bye！”
白已冬面得微笑，走到一個空位上坐下，當年他和羅德曼經常來這里，雖然大多都是被強拽過來的，現在回想起來，倒也讓人懷念。
“人啊，年紀越大越容易懷念以前的事情。”白已冬暗嘆。
幾天后，森林狼在主場遭遇賽季首敗，擊敗他們的是逐漸形成戰力的雷霆隊。
杜蘭特再次升級，比上個賽季更難對付，白已冬全場把防守注意力都放他身上，結果被射了38分，自己得了27分。
威斯布魯克更是把趙黎生吞活剝，吃干抹凈。
梅德維德是森林狼唯一的優勢點，但雷霆對他進行了嚴密的防守，讓他難以接球，所以也沒能改變局勢。
森林狼主場落敗，雷霆帶著勝利離開。
“這就是我們一直想要完成的事情（擊敗森林狼），很高興我們做到了。”杜蘭特說。
“那我應該恭喜他？”當記者把杜蘭特的話轉達給白已冬，他作了如此回應。
森林狼輸給雷霆沒有引起什么水花，畢竟這只是漫長常規賽中的其中一場而已。
賽季還很長，森林狼也不在焦點中了。