，
白已冬帶球自強側殺入，哈普林想用之前阻止瓦沙貝克的方式阻止他，暴力犯規。令他驚訝的是，犯規不但沒有阻止白已冬，反而讓他的起勢更加強猛。
白已冬撞開哈普林的身體，遠距離拋投，打板球進。
“我不是波努，不會被你這種程度的犯規打斷?！卑滓讯脸鰟偛疟环敢幍氖郑厦嬉呀浧鹆艘坏勒朴。骸安皇钩隹梢詺⑷说牧馐菗醪蛔∥业?！”
“這可是你說的！”哈普林臉色陰沉。
“我可不認為你用來殺人的力氣可以殺死我，你能殺死的，只有波努這種沒有對抗的菜鳥?！卑滓讯湫Φ?。
裁判喝止了白已冬的垃圾話：“白狼，你應該閉嘴了?！?
“先生，這可是比賽的一部分?！比绻麚Q成其他時候，白已冬會避其鋒芒，現在他不打算讓步。
裁判冷冷地看著他，“你不要逼我。”
“如何執法是您的權力，我能做的是做好我自己，然后盡量不影響您?！卑滓讯u頭看向哈普林：“是吧，馬特？”
白已冬投入加罰，就地逼搶哈普林。
哈普林立即把球傳給德隆，不敢持球。
白已冬追著他說：“你連運球都不敢了嗎？”
“這不是我的職責。”哈普林說。
“哪個打籃球的人會說運球不是他的職責？太可笑了！”白已冬狠狠撞了哈普林一下。
“嗶！”這是裁判對白已冬的警告。
白已冬無球犯規，他看了那個響哨的裁判一眼，正是剛才和他斗嘴的裁判。
白已冬笑道：“您真是公正嚴明，我領教了。”
“你最好別有什么動作！”裁判一副“我盯著你呢”的神情。
“嗷嗚嗚~~~”白已冬把隊友的注意力吸引過來，然后說道：“認真防守了，別讓他們打得太輕松！”
“yes！”眾人回應道。
隨即，白已冬再次緊貼哈普林。
他的貼防很有技巧，只是貼住，不給壓力，裁判再怎么盯著他也抓不到犯規。
爵士的進攻很快便遭到破壞，白已冬對外圍的影響力太大了。
哈普林雖然是個經驗豐富的后衛，遇到白已冬卻只有吃癟的份。
防死哈普林的同時，白已冬還能抽出力氣去對付其他人。
除了哈普林，德隆也在白已冬的關照之下。他比哈普林好一點，因為白已冬把大部分精力放在哈普林身上。
爵士的進攻被森林狼的群狼防守防得沒辦法，只能讓基里連科外線強投。
不中。
籃板彈出界外。哈達威抱起球說：“可惜了，如果拿到籃板就能打反擊?！?
“等下有的是機會?！卑滓讯f：“你準備好，我給你做一個球?！?
“我怕我浪費機會啊?！惫_威玩笑道。
“為了波努！”白已冬認真地說。
“好，為了波努！”哈達威點頭道。
“丹尼，我的傷要緊嗎？”瓦沙貝克詢問隊醫。
隊醫面現難色，只是說：“現在還無法確定，這個傷可大可小，等比賽結束再做個全面的檢查吧?！?
“這個表情就對了?！?
白已冬對哈普林說：“如果波努知道了拇指骨折的消息，估計也是你這個表情?！?
“我可以為那件事道歉?！惫樟质軌蛄税滓讯男呷?。
白已冬道：“我說了，不管你道不道歉，我都要打爆你！”“那是意外！”哈普林喝道。
“這也是意外，因為你，波努意外受傷，所以我意外地想要打爆你，羞辱你，有什么問題嗎？”
白已冬右手運球，連續胯下換手，身勢如幻影，一招一式搖擺不定。
哈普林覺得自己想提線木偶，白已冬要讓他怎么動，他就怎么動。
在絕對的實力面前，掙扎是沒有用的。
哈普林從未像今天如此深刻地認識到普通球員與巨星之間的差距。
白已冬開始動作，雙變向運球使得哈普林失去防守側重點。
白已冬自強側走，由弱側晃。哈普林再次被晃開。
白已冬突了進去，引來防守，雙手揮起，腦后傳球。
哈達威跑到戰術點，單手接下球，調整好重心，跳起投籃。
球從指尖飛出，便士望著籃筐，“肯定可以?！?
“唰！”
“便士·哈達威跳投命中！比分拉開了！又是白狼接管了比賽！”史密斯叫道。
巴克利道：“很難從白狼身上看到如此劇烈的進攻欲望，場上或者場下肯定發生了什么事情讓白已冬受到了刺激。”
“白狼真是拼啊?！崩贤箤ι磉叺耐呱池惪苏f：“你有什么感想嗎？”
“很多，但我不知道該怎么說?！蓖呱池惪苏f：“我想上場，和老大一起?！?
“你遲早會上場的，孩子，你的天賦注定了你不會像我這種老頭一樣坐在場下虛度光陰?！崩贤拐f。
森林狼的防守從外到內，頗具層次感。
兩名內線，維恩·希米恩和西奧·拉特里夫都是短小精悍的內線。
希米恩不談，拉特里夫乃老牌蓋帽王，年紀雖然大了，協防的威力仍有當年之勇，再加上永動機一般四處補漏補缺的希米恩，兩人的組合已經形成了一定的默契。
“德隆，好機會，出手??！”
德隆得到空位，但他猶豫了。
猶豫的后果便是浪費大好時機。
白已冬快速貼上來：“你果然有難言之隱，這種機會都不投嗎？”
德隆震怒，他不出手是因為他的三分球不穩定，而不是因為什么狗屁難言之隱。
進攻時間殆盡，德隆只能把球傳給三分球最準的哈普林。
哈普林壓哨三分，不中。
布澤爾搶下進攻籃板，跳起來想扣籃。。
拉特里夫躍起，一身悍勇之氣盡顯，長臂高舉過布澤爾的頭頂，完全罩住了他的球，正面帽下。
哈達威在球出界之前救回，傳給白已冬。
白已冬快速反擊，疾如風雷，像一道離弦箭射向前方。
哈普林沿路設障礙，想要橫加攔阻，卻被白已冬識破，引誘他先出手，再避開加速，將其突破。
基里連科是爵士的最后一道防線，“這里不通！”
分差已經這么大了，如果白已冬反擊成功，局勢可能就此不可收拾——換言之，這有可能是擊潰爵士的一次進攻。
如此局面，基里連科想起了瓦西里·克洛奇科夫的名言——“俄羅斯雖大，但我們已經無路可退——我們身后就是莫斯科！”
左邊，還是右邊？他會投籃嗎？傳球？基里連科的腦子很亂，他看到了幾個選擇，卻不知道白已冬會選擇哪一個。
傳球是基里連科最先排除的選項，因為森林狼沒有人尾隨起后。
投籃？也排除了。
白已冬這速度，根本不像是要急停投籃的樣子。
回到那個最困難的問題，左邊還是右邊？
基里連科盯著白已冬，想從他的動作中看出破綻。
終于，白已冬的身體向左側傾動。
基里連科拿定主意，向左側靠攏。
白已冬收球踏步，就在基里連科以為自己的防守成功了的時候，白已冬邁出了詭異，刁鉆，讓人難以置信的第二步。
基里連科全力撲向左路，把右路讓了出來。
白已冬對身體重心和平衡的把控能力遠超想象，一步踩死的情況下，第二步竟然能做這種大角度的變線，這已經違背了常理。
基里連科完全反應不過來，瞠目結舌地看著白已冬在他面前完成最后的進攻。
就在基里連科的身旁。
白已冬全力躍起，像浮云一般飄到空中，左手托球優雅得像吟游詩人，這一球便是他的心血之作，來到最高潮之處，自當以最完美的休止符做結尾。
“wow~~~”
“我們應該如何評價白狼？”
“mj的霸道和優雅、魔術師的無私和團隊精神以及拉里·伯德的垃圾話？”
“我覺得都不對，他只能是他自己，他身上有和這些球員相似的地方，卻又不盡相同，白狼是獨一無二的。”
第四節最后五分鐘，森林狼領先爵士23分，砍下48分11籃板6助攻的白已冬（下半場得到27分）正式下班。
“波努，丹尼跟我說，你可能骨折了。”白已冬決定跟瓦沙貝克說實話。
“我知道隊醫跟我說了?！蓖呱池惪饲榫w低落。
“是不是很不甘心？”白已冬說：“你剛剛打出了狀態，剛剛感受到比賽的樂趣，結果卻受傷了，是不是很不甘心？”
“也許真的像那個人說的，我只有天賦而已？”
瓦沙貝克低著頭。
“這已經很了不起了?！?
白已冬說：“不是每個人都有你這樣的天賦。”
“很多人都會受傷，受傷是我們必須要面對的事情。”白已冬說：“有許多人在受傷歸來后變得更加強大，傷病沒有擊敗他們，只是他們更加強大了。波努，我覺得這未嘗不是一件好事?！?
“我該怎么做？”瓦沙貝克問。
“問你自己，你想怎么做？”
白已冬說，“我們可以做許多白日夢，可以失敗，可以哭泣，也可以光芒萬丈?！?/p>