七月的最后一天，京城依舊被溽熱的暑氣籠罩。
白天的喧囂隨著夜幕降臨漸漸沉淀，但位于東三環的昆侖飯店行政套房內，燈光卻亮如白晝。
剛從《假結婚》劇組收工過來的王盛，在此面見泰元娛樂的社長鄭泰元。
“王社長，深夜打擾，實在抱歉！”鄭泰元一進門，便是一個標準的鞠躬，漢語帶著明顯的口音，但語氣極為誠懇熱情，“恭喜《我的野蠻女友》在中國市場再創奇跡！1765萬！真是令人驚嘆的數字！”
他揮舞著手臂，仿佛那票房是他自己創造的一般。
“鄭社長，一路辛苦。”王盛與他握了握手，語氣平和，將他引向套房的會客區，“一點小成績，離不開市場大環境和觀眾支持。”
他示意對方坐下，助理李婷婷悄無聲息地端上兩杯剛沏好的龍井茶，茶香裊裊，稍稍沖淡了空氣中的緊張與算計。
寒暄過后，鄭泰元迫不及待地切入正題。
他身體微微前傾，雙手交叉放在膝上，姿態放得很低：“王社長，明人不說暗話。
我這次來，就是為了《我的野蠻女友》。這部電影的理念，這種顛覆性的‘野蠻女友’形象，我認為在韓國同樣擁有巨大的市場潛力！甚至可能引發一場社會討論！”
王盛端起茶杯，輕輕吹開浮葉，呷了一口，沒有說話，只是用眼神示意他繼續。
鄭泰元深吸一口氣，說出了他深思熟慮后的方案：“所以，我希望能夠獲得《我的野蠻女友》在韓國的——翻拍權。”
他刻意略過了“引進發行”的字眼，目光緊盯著王盛的反應。
套房內瞬間安靜下來，只有中央空調發出低沉的運行聲。
王盛放下茶杯，身體向后靠在沙發背上，露出了一個意味深長的笑容：“翻拍權？鄭社長的意思是，不打算引進我們現在這個版本了？”
鄭泰元臉上閃過一絲尷尬，但很快被笑容掩蓋：“王社長，您知道的，韓國市場……嗯，比較特殊。
直接引進中國原版，在審查、觀眾接受度以及排片上，可能會遇到一些……不可預見的困難。
而本土化翻拍，由韓國演員演繹，講述韓國背景的故事，更容易引發共鳴，操作起來也更順暢?！?
他頓了頓，補充道，“就像我們合作愉快的《開心家族》一樣，模式非常成功！”
王盛稍作思忖。
半晌，他緩緩開口，語氣不急不躁，卻帶著不容置疑的份量：“鄭社長，我們的合作確實一直很愉快。所以，我也直說了。想要《我的野蠻女友》的翻拍權，可以。但是，”
他刻意停頓了一下，看著鄭泰元瞬間繃緊的表情，“必須連同中國原版電影在韓國的全部版權——包括放映權、發行權，一起打包購買?！?
鄭泰元的笑容僵在了臉上。
王盛仿佛沒有看到他的反應，繼續開出條件：“考慮到我們之前的良好合作關系，價格還是老規矩，四百萬美元。另外，如果你需要一份更貼合韓國文化背景和觀眾口味的改編劇本大綱，我可以提供，費用是十萬美金?！?
他語氣非常平淡，“當然，這份大綱的價值，鄭社長看過《我的野蠻女友》的成片和票房后，應該心里有數。”
四百萬美元！
還要捆綁購買原版發行權！
鄭泰元的心猛地一沉。
這個價格，比他預期的純翻拍權價格高出了一大截，而且捆綁銷售原版，意味著他需要承擔原版在韓國市場可能遇冷的風險。
他原本的計劃，是低價拿到翻拍權，然后集中資源打造純韓版。
“王社長……”鄭泰元試圖掙扎一下，“原版的發行權……您看，韓國觀眾對于非好萊塢的外語片，尤其是華語片，接受度確實需要一個過程。
我們能否換個方式？比如，我只購買VCD、錄像帶等音像載體的韓國發行權？這樣價格是否可以……優惠一些？”
他小心翼翼地看著王盛，這是他能想到的折中方案。
王盛聞言，微微挑眉，似乎真的在考慮這個提議。
他沉默了片刻，看向鄭泰元，眼神深邃：“只買音像發行權……當然也可以?！?
鄭泰元心中一喜。
但王盛接下來的話，讓他剛升起的希望瞬間涼了半截：“價格可以減少兩百萬美元。也就是說，原版音像發行權加翻拍權，一共兩百萬美元，劇本大綱十萬另算。”
兩百萬！
還是超出了鄭泰元的心理底線。
他張了張嘴，想要再爭取一下。
然而，王盛沒給他開口的機會，語氣平淡地拋出了另一個問題，仿佛只是隨口一提：“鄭社長，做生意，眼光要放長遠。你只考慮成本，有沒有想過，如果你猶豫的時候，會不會有其他韓國公司，比如CJ娛樂，或者樂天，他們對這種已經在中國市場被驗證成功的顛覆性題材感興趣呢？到時候，他們來找我談的，可能就不只是翻拍權了?！?
輕飄飄的一句話，如同驚雷在鄭泰元耳邊炸響！
CJ！樂天！這兩個韓國娛樂業的巨無霸名字，瞬間擊穿了鄭泰元的心理防線。
他太了解這些大公司的作風了，一旦他們嗅到商機，憑借其龐大的資本和渠道，完全可以開出他無法拒絕的條件，直接將他踢出局！
《初戀這件小事》的成功已經讓他在業內備受關注，不知多少雙眼睛在盯著他和王盛的合作。
《我的野蠻女友》這種現象級項目，絕對會引起那些巨頭的興趣！
到那時，他失去的不僅僅是一個項目，更是與王盛、與正在崛起的中國電影市場深度綁定的戰略機會！
這遠比幾百萬美元的差價要致命得多！
冷汗，瞬間從鄭泰元的額角滲了出來。
他端起面前的茶杯，手幾不可察地微微顫抖，將微涼的茶水一飲而盡，試圖平復內心的驚濤駭浪。
他腦海里飛速權衡著利弊。捆綁購買原版發行權固然有風險，但未嘗不能操作。
可以利用原版音像制品先行造勢，引發話題，再順勢推出韓版翻拍，形成聯動效應。
而且，擁有了原版版權，他就掌握了主動權，可以控制原版的宣傳節奏，避免其對韓版造成過大沖擊，甚至可以利用其作為韓版的“前傳”或“背景”進行營銷。
更重要的是，必須堵死其他競爭對手的可能！
絕不能給CJ、樂天任何插手的機會！
想通了這一切，鄭泰元放下茶杯，臉上重新堆起笑容，只是這笑容里多了幾分決斷和苦澀：“王社長，您說得對！是我考慮不周，眼光短淺了。
就按您說的辦！《我的野蠻女友》韓國地區的全部版權，加上翻拍權，四百萬美元！
我們泰元娛樂全要了！另外，那份適合韓國本土的改編劇本大綱，十萬美金，也請務必賣給我！”
王盛臉上露出了滿意的笑容，仿佛早已預料到這個結果：“鄭社長是聰明人，合作愉快。”
他再次舉起了茶杯，以茶代酒。
“合作愉快！”鄭泰元連忙舉起自己的杯子，與王盛輕輕一碰。
錢的事，他并不愁，韓國影視行業的玩法更多。
事到如今，鄭泰元決定趁熱打鐵，再多撈些好處。
他搓了搓手，臉上擠出更殷勤的笑容：“王社長，您看……我們合作如此默契，信任基礎也牢固。
貴公司另一部大獲成功的電影《墊底辣妹》，不知道它的韓國本土改編權，以及其他相關版權，能否也以一個……嗯，比較實惠的價格，交給我們來運作？”
他眼巴巴地看著王盛，像極了在集市上討價還價還想搭根蔥的小販。
王盛看著他那副樣子，心里覺得有些好笑。
他沉吟了片刻，《墊底辣妹》的勵志逆襲題材在東亞文化圈確實有普適性，賣給鄭泰元，既能再賺一筆，也能進一步鞏固這個韓國合作伙伴。
他之前囤積和開發的那些項目，不就是為了此刻嗎？
“鄭社長的胃口不小啊。”
王盛笑了笑：“《墊底辣妹》，這樣吧，看在我們長期合作的份上，兩百萬美元。同樣是韓國地區的全部版權加上改編權。”
兩百萬！
雖然依舊肉疼，但比起《我的野蠻女友》的四百萬，這個價格讓鄭泰元感覺“實惠”了不少。他幾乎沒有任何猶豫，立刻點頭：“可以！非常感謝王社長的支持！就這么定了！”
他心里飛快地盤算著，《墊底辣妹》這種勵志題材，操作得當，未必會比愛情喜劇賺得少，尤其是在重視教育的韓國。
接下來的幾天，鄭泰元帶來的團隊與盛影傳媒的法務、商務部門緊鑼密鼓地敲定了兩份合同的全部細節。
就在正式簽約的前一天，王盛又接到了另一個意料之中的訪客——日本松竹映畫的資深制片人，井上義久。
這位老派的日本商人，同樣是為《我的野蠻女友》和《墊底辣妹》而來。
有了之前《初戀這件小事》在日本大賣的成功案例，井上義久對王盛作品的商業價值極具信心。
他此次的目標更為明確和豪爽——直接買斷除中國大陸和韓國以外所有地區的永久版權。
談判幾乎沒有任何波折。
王盛坐地起價，井上義久象征性地還了還價，最終，雙方以一千五百萬美元的價格，達成了對《我的野蠻女友》和《墊底辣妹》兩部電影全球（除中國大陸、韓國）所有版權的交易。
看似很輕松，其實不過是王盛站在行業頂峰，贏家通吃罷了。